立彬の日本語

第1課 新しい一歩

初めて会った人に丁寧に自己紹介したり、印象よく問い合わせしたりすることができる。 Become able to politely introduce yourself to people you meet for the first time and make inquiries that leave a good impression. 会向初次见面的人详细地介绍自己,并礼貌地询问对方的情况。 ST1 アルバイトを探す ST2 新し友達

第2課 楽しいショッピング

お店やレストランで友達と商品やメニューについて話したり、お店の人と話しながら買い物したりすることができる。 Become able to talk about products in stores and menus in restaurants with friends and shop while talking to shop assistants. 会在商店或餐馆和朋友就商品及菜单交谈,可以与店里的人在购物时进行交谈。 ST1 上手に買い物 ST2 一緒に食事

第3課 私の目標

自分の目標や計画を話したり、進路の参考のために周りの人から話を聞いたりすることができる。 Become able to talk about your goals and plans and ask advice from people around you about what path to choose. 会谈论自己的目标和计划,会询问周围人的意见,作为决定自己前途的参考。 ST1 これからの計画 ST2 夢に向かって

第4課 住んでいる町で

日本の生活を楽しむために住んでいる町の情報を教え合って、その情報をもとに行動することができる。 Become able to share Information on the town where you live and take action based on such information in order to enjoy your life in Japan. 会相互交流所住城镇的信息,并会根据这些信息安排自己的行动,享受在日本的生活。 ST1 生活を楽しむ ST2 行き方を教える

第5課 大変な1日

突然のハプニングにあった時、簡単なことなら事情を説明して、対処することができる。 Become able to explain situations, if simple ones, that you have suddenly encountered and respond to such situations. 当发生突发事件时,会对简单的状况进行说明,并进行应对。 ST1 困ったな ST2 駅で

第6課 旅行に行こう

旅行に行くために事前に情報を収集したり相談したりして、旅行に行く前の準備ができる。 Become able to make preparations before going on a trip such as collecting information and consulting with others. 在旅行之前会事先收集信息,相互协商,进行旅行前的准备。 ST1 旅行の計画 ST2 旅行の準備

第7課 西川さんの家へ

日本人の家へ行った時、場面と関係性を考えながら、その家の人の交流を楽しむことができる。 Become able to enjoy interaction with Japanese people when visiting their house. 去日本人家拜访时,会考虑到实际情形和相互关系,与其家人愉快交流。 ST1 初めての訪問 ST2 一緒に作りましょう

第8課 ありがとう

これまでの経験の中でしてもらって、うれしかったことについて感謝の気持ちを表現することができる。 Become able to express your feeling of gratitude about something someone has done for you that made you happy。 会就以往的经历中受到过的帮助而感到开心的事情表示感谢。 ST1 嬉しい出来事 ST2 お世話になりました

第9課 アルバイト先で

集団の中で気持ちよく仕事ができるように、周りの人のことを考えながら会話することができる。 Become able to converse with co-workers in order to work happily within a group while considering the people around you. 为了能在集体中舒适地工作,能在交谈中考虑到周围人的情况。 ST1 アルバイト先のルール ST2 楽しいアルバイト

第10課 旅行に行って

Become able to communicate difficult situation you experienced during a trip to others and simply explain the scenery and buildings you saw at tourist spots. 会向他人叙述旅行中遇到的困难及现在的状况,并会简单的介绍在景点看到的风景及建筑。