立彬の日本語
131_v2_ST1_やってみよう
聞いてください。この店で働く時、どんなルールがありますか。
1)
マルコさん、ちょっと来て。
2)
はい、店長。
3)
今日からここで働いてもらうレイさんです
4)
初めまして。レイと申します。よろしくお願いします。
5)
マルコです。よろしくお願いします。
6)
マルコさん、レイさんにこの店のことをいろいろ教えてあげてください。
7)
はい、分かりました。……店に来たら、まずここでタイムカードを押して、制服に着替えてください。
8)
はい。
9)
それから、こっちへ来てください。お弁当はここに並べます。お客様に文字がよく見えるように置いてください。
10)
はい。
11)
あ、それから、夜8時になったら、お弁当に割引シールを貼ることになっています。
12)
はい。あのう、商品がなくなりそうな時、どうしたらいいですか。
レイ:好的。那个,当商品快卖完了的时候,该怎么办呢?
13)
あ、その時はこっちに来てください。……ここから運んでください。商品を並べる時、お客様の邪魔にならないようにしてください
14)
はい。
15)
あそこに掃除の道具があります。雨の日はお客様が滑らないように、床をしっかり拭いてください。
16)
はい。
17)
他のことは、マニュアルがありますから、読んでおいてください。
18)
あのう、これ、持って帰ってもいいですか。
19)
ええ、1日だけなら、持って帰ってもいいことになっています。
20)
ありがとうございます。
21)
他に、何か分からないことがあれば、いつでも聞いてください。
22)
はい、よろしくお願いします。
==== ポイント ====