这一句型表明说话人向对方表明自己的意志、而且这一意志已经持续了一段时间。 可以翻译成「打算……」。

「意向形と 思います」也可以用于表明说话人的意志(当下的想法)。 「意向形と 思っています」则表示这一意志到目前已经持续了一段时间了。

「意向形と 思います」只能表明说话人的意志。 「意向形と 思っています」则可以表示第三者的意志。