1. well, ..., right, ..., now, ...

conjunction

那么，那就

2. so, then

conjunction

3. that way (would mean ...), if that is the case, in that case

expressions (phrases, clauses, etc.)

4. bye then

interjection (kandoushi)

はい、それでは、あさって、待っています。

それでは、明日、履歴書と 写真、在留カードを 持って きて ください。

それでは、来週から 来て ください。

それでは、今日の予報です。え、午前中東日本や 北日本を 中心に 雨や雷雨の所が 多い でしょう。ただ、日中は次第に晴れる所が多くなりそうです。北日本午後も 雷雨に なるところが 局地的に あるでしょう。また、北海道から 九州は 黄砂が 予想されます。

tbd