有史以来最高、创纪录的最高、有记录以来的最高

1. highest ever, record-high, highest on record

nouns which may take the genitive case particle 'no' noun (common) (futsuumeishi)

「令和6年度（2024年度）の福岡市の市税収入が、過去最高を更新しました。」

tbd