ああでもないこうでもない

1. neither this nor that, being at a loss, humming and hawing, shilly-shallying

既不这样也不那样，犹豫不决，支支吾吾，优柔寡断

more...           more words...