立彬の日本語

先制攻撃

                 

[1]イスラエルと アメリカが イランを 攻撃したと アメリカ メディア などが 伝えました。

[听写练习]

[2]イスラエル 国防省は イランに 対する 先制攻撃だ と しています。

[听写练习]

[3]こちらは 先ほど 入って きた イランの 首都 テヘランの 映像です。

[听写练习]

[4]中心部から 黒煙が 立ち上って いるのが 確認できます。

[听写练习]

[5]ルイター通信に よりますと、イスラエル 国防省は 日本時間の 今日午後、イランに 対する 先制攻撃を 開始した と 発表しました。

[听写练习]

[6]また、アメリカ 政府当局者の 話として、アメリカも イランに 対する 攻撃を 行っている ことを 確認した ということです。

[听写练习]

[7]攻撃は 空と 海上から 行われている としています。

[听写练习]

[8]イランの 首都 テヘランでは、複数回爆発音が 響いたほか、イラン北西部の タブリーズでも 爆発音が した ということです。

[听写练习]

[9]また、イラン当局者の 話として、デヘラン南部の 複数の 省庁が 攻撃の 対象に なった ということです。

[听写练习]

[10]また、今回の 攻撃を 受け、イランは 報復の 準備を 進めて おり、壊滅的に なるだろう としています。

此外,伊朗在遭受此次袭击后正着手准备报复行动,并表示其报复将具有毁灭性。

[听写练习]

[11]一方、イスラエル 国内では 報復攻撃に 備え、空襲警報が 出された ということです。

[听写练习]