立彬の日本語
会場には「お祭り本舞台」が設けられ、地元の子どもたちがどんたくのルーツとされる「博多松囃子（まつばやし）」の「稚児舞（ちごまい）」を披露し、一足早く祭りのムードを盛り上げていました。
早早地就把节日的气氛烘托起来了。
123
-----------------------------------
会場， かいじょう
1. assembly hall, meeting place, venue, site, grounds
集会、会议的场所、场地、地点
-----------------------------------
お祭り， お祭， お祀り， お祀， おまつり
1. festival, feast, carnival, matsuri
节日，盛宴，狂欢节，祭典
-----------------------------------
本舞台， ほんぶたい
1. main stage, public place
主舞台，公共场所
-----------------------------------
設ける， もうける
1. to prepare, to provide
2. to set up, to establish, to organize, to lay down (rules), to make (an excuse)
摆放，设置；准备，提供
-----------------------------------
地元， じもと
1. home area, home town
2. local
家乡；本地，当地
-----------------------------------
ルーツ
1. roots, origin
根源，起源
-----------------------------------
披露， ひろう
1. announcement, presentation, demonstration, displaying, showing, introducing, unveiling, revealing, performing
披露；公告、展示、演示、介绍、揭幕、揭示、表演
-----------------------------------
一足， ひと足， ひとあし
1. a step
2. short distance, short time
一步；短距离，短时间
-----------------------------------
早く， 速く， はやく
1. early, soon
2. quickly, swiftly, rapidly, fast
早；快
-----------------------------------
ムード
1. mood, atmosphere
2. mood
情绪，氛围
-----------------------------------
盛り上げる， 盛りあげる， もりあげる
1. to pile up, to heap up
2. to stir up, to enliven, to bring to a climax
堆积，堆成堆；煽动，活跃气氛，达到高潮
