立彬の日本語
11日、福岡市･天神では乳がんを経験した女性でつくる「あけぼの福岡」のメンバーが、チラシを配り、定期検診の大切さを呼びかけました。
tbd
123
[ 福岡市･天神では乳がんを経験した女性でつくる
[音频]
[ 「あけぼの福岡」のメンバーが、チラシを配り、定期検診の大切さを呼びかけました
[音频]
-----------------------------------
作る， 造る， 創る， つくる
1. to make, to produce, to manufacture, to build, to construct
2. to prepare (food), to brew (alcohol)
3. to raise, to grow, to cultivate, to train
4. to till
5. to draw up (a document), to make out, to prepare, to write
6. to create (an artistic wor...
制造，生产，制造，建造；准备(食物)，酿造(酒精饮料)；培育，成长，培养，训练；化妆（脸等）；耕作；起草（文件）、拟定、准备、撰写；创作（艺术作品等），创作；创造（短语），组织，建立，创立；生下（一个孩子）；编造（借口等）；装出（虚假的）样子，假装（微笑等），假惺惺地表现情感；排成（队列等）；创下（纪录）；犯（罪等）
-----------------------------------
曙， あけぼの
1. dawn, daybreak, beginning
黎明、破晓、开端
-----------------------------------
メンバー， メンバ
1. member, participant, attendee, lineup (sport)
成员
-----------------------------------
ちらし， チラシ， 散らし
1. leaflet
2. scattering
3. sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
4. writing in an irregular hand
传单，小册子；分发；盒装或碗装的寿司饭，上面撒有各种配料；书写方式不规则
-----------------------------------
配る， 賦る， くばる
1. to distribute, to hand out, to deliver, to deal out, to serve out
2. to allot, to allocate, to place (staff, soldiers, etc.), to station
分发、发放、交付、分发出去、分配出去；分配；拨给；安排(人员、士兵等)；分派
-----------------------------------
定期検診， ていきけんしん
1. periodic medical check-up (examination)
定期检查，定期体检
-----------------------------------
大切， たいせつ， たいせち
1. important, significant, serious, crucial
2. precious, valuable, dear, cherished, beloved
3. careful
重要、显著、严重、关键；珍贵；仔细，小心
-----------------------------------
呼びかける， 呼び掛ける， 呼掛ける， よびかける
1. to call out to, to hail, to address
2. to appeal
呼吁；呼唤，招呼，致意
