-----------------------------------
監修， かんしゅう
1. (editorial) supervision, general editorship
2. supervising director
(编辑部)监督工作、总编辑职责；监制导演：在电影、电视剧或动画制作中，负责监督和指导导演团队的高级导演
-----------------------------------
下， 許， もと
1. under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)
2. under (a flag, the sun, etc.), beneath
3. with (e.g. one blow), on (the promise, condition, assumption, etc. that ...), in (e.g. the name of ...)
4. (someone's) side, (someone's) location
在(指导、监督、规则、法律等)之下；在(旗帜、太阳等)之下；在……下面；例如(例如一次猛击)，基于(某项承诺、条件、假设等)，以(例如以……的名义)；(某人的)一方；(某人的)所在位置
