-----------------------------------
ぱらぱら， パラパラ
1. sprinkling (of rain, salt, etc.), pattering
2. flipping (through a book, etc.), riffling
3. sparse, scattered, sporadic
4. crumbly (e.g. tofu, cheese), loose, non-sticky (e.g. rice)
细雨（或盐粒等）洒落，淅淅沥沥
-----------------------------------
差す， さす
1. to shine
2. to be visible
3. to be tinged with
4. to rise (of water levels), to flow in
5. to be felt (i.e. as an emotion), to come over one
6. to hold up (an umbrella, etc.), to put up, to raise
7. to extend one's arm straight ahead (in dance)
8....
撑起（伞等）、竖起、举起
