立彬の日本語

飲酒運転の特別取締りは警察官およそ400人を動員し県内の繁華街や主要な幹線道路などで9日夜から10日朝にかけて行われました。

tbd

                 
123
[飲酒運転の特別取締りは

[音频]
[警察官およそ400人を動員し

[音频]
[県内の繁華街や主要な幹線道路などで

[音频]
[9日夜から10日朝にかけて行われました

[音频]
-----------------------------------
飲酒運転, いんしゅうんてん
1. drunk driving, drink-driving, driving while intoxicated, drinking and driving, driving under the influence (of alcohol)
酒驾,醉驾
more...           more words...
-----------------------------------
特別, とくべつ
1. special, particular, extraordinary, exceptional, especial
特别,专门
more...           more words...
-----------------------------------
取り締まり, 取締り, 取締, とりしまり
1. control, management, supervision
控制、管理、监督
more...           more words...
-----------------------------------
取り締まる, 取締る, 取締まる, とりしまる
1. to manage, to control, to supervise, to oversee, to command 2. to crack down on, to keep under strict control, to enforce, to regulate
监管,管制;管制,取缔
more...           more words...
-----------------------------------
警察官, けいさつかん
1. police officer, policeman, policewoman
警官
more...           more words...
-----------------------------------
およそ, 凡そ
1. about, roughly, approximately 2. generally, on the whole, as a rule 3. completely, quite, entirely, altogether, totally, not at all (with neg. verb) 4. outline, gist
大约,大概
more...           more words...
-----------------------------------
動員, どういん
1. mobilization, mobilisation
动员
more...           more words...
-----------------------------------
県内, けんない
1. within the prefecture
县(范围)内
more...           more words...
-----------------------------------
繁華街, はんかがい
1. business district, shopping district, bustling street, shopping centre, shopping center, downtown
商业街,购物中心,市中心等
more...           more words...
-----------------------------------
主要, しゅよう
1. chief, main, principal, major
主要
more...           more words...
-----------------------------------
幹線道路, かんせんどうろ
1. main road, main thoroughfare, arterial road
干线道路
more...           more words...
-----------------------------------
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
more...           more words...
-----------------------------------
にかけて
1. till, to, over (a period), through (e.g. Monday through Thursday), about (approx. time or place), on 2. concerning (an area of expertise) 3. swearing by (one's sword, God, etc.)
到……止,直到
more...           more words...
-----------------------------------
行われる, 行なわれる, おこなわれる
1. to be done, to be practiced, to be practised, to take place, to be held, to be prevalent, to be in fashion, to be in vogue, to be current, to come into use
(被)举行,举办;实施、盛行、流行起来、正在流行、开始使用
more...           more words...