立彬の日本語
ひき逃げと過失運転致死の疑いで逮捕されたのは、大牟田市桜町の派遣社員・松藤隆宏容疑者(52)です。
tbd
123
[ひき逃げと過失運転致死の疑いで逮捕されたのは
[音频]
-----------------------------------
ひき逃げ， 轢き逃げ， 轢逃げ， ひきにげ
1. hit-and-run (causing personal injury)
肇事逃逸(造成人员伤亡)
-----------------------------------
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
-----------------------------------
過失， かしつ
1. accident (caused by negligence), error, blunder
2. fault, defect
过失
-----------------------------------
致死， ちし
1. lethal, fatal
致死
-----------------------------------
派遣社員， はけんしゃいん
1. temporary employee (esp. from an agency), temporary worker, agency temp
(外包派遣)临时工
