立彬の日本語
この事故は、29日、済州航空のタイ・バンコク発、務安行きの旅客機が着陸後に滑走路を外れ、壁に激突し、乗客乗員181人のうち、179人が死亡したものです。
tbd
123
-----------------------------------
事故， じこ， ことゆえ
1. accident, incident, trouble
2. circumstances, reasons
意外，事故
-----------------------------------
済州， チェジュ， さいしゅう
1. Jeju (special self-governing province and island in South Korea)
济州
-----------------------------------
タイ， 泰
1. Thailand
泰国
-----------------------------------
バンコク， バンコック， 盤谷
1. Bangkok (Thailand)
曼谷
-----------------------------------
行き， 往き， いき， ゆき
1. the way there, outbound leg, outbound trip, departing leg
2. bound for ...
3. outbound ticket
；开往，飞往
-----------------------------------
旅客機， りょかくき， りょかっき
1. passenger plane
客机
-----------------------------------
着陸， ちゃくりく
1. landing, alighting, touch down
着陆
-----------------------------------
後， ご
1. after
后
-----------------------------------
滑走路， かっそうろ
1. runway, airstrip, landing strip, flight strip
飞行跑道
-----------------------------------
外れる， はずれる
1. to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear)
2. to miss the mark, to get it wrong (e.g. guess, expectation), to draw a blank (e.g. lottery)
3. to be removed, to be excluded
4. to be contrary to, to go against
断开连接；错位；关闭；脱开、脱出、脱离(如齿轮脱离啮合)
-----------------------------------
激突， げきとつ
1. crash, smashing (into), ramming, (violent) collision
2. clash (of views, interests, teams, etc.), conflict
撞击，猛撞（撞入），猛撞，（猛烈）碰撞；冲突（观点、利益、团队等的冲突）
-----------------------------------
壁， かべ， へき
1. wall, partition
2. barrier, obstacle, hindrance, difficulty
3. Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
墙，隔墙；障碍，阻碍，妨碍，困难
-----------------------------------
乗員， じょういん
1. crew member, crewman, crew
机组人员
-----------------------------------
乗客， じょうきゃく， じょうかく
1. passenger
乘客
-----------------------------------
死亡， しぼう
1. death, dying, mortality
死亡
