-----------------------------------
そのまま， そのまんま， 其のまま， その儘， 其の儘， 其儘
1. without change, as is
2. just like, extremely similar
3. immediately, just after, without a pause
就那样，原样；原封不动
-----------------------------------
発進， はっしん
1. departure (from a base), takeoff, launch
2. starting (to move; of a car), start, moving off
发车，出发；启动，发动
-----------------------------------
負う， おう
1. to carry on one's back, to bear, to shoulder
2. to take (responsibility), to assume, to accept, to bear (the blame, costs, etc.), to have (a duty, obligation, etc.), to become responsible for, to be burdened with (work, debt, etc.)
3. to suffer (a...
背，背负，肩扛；背负(责任，损失，义务等)；受(伤，损失等)；负(债等)