立彬の日本語

俺達に愛を説いたって無駄さ。余計憎しみを煽るだけなんだから。

tbd

Don't fall in love because we hate you still.
1,578
-----------------------------------
俺たち, 俺達, おれたち
1. we, us
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
説く, とく
1. to explain, to advocate, to preach, to persuade
解释、倡导、宣讲、说服
more...           more words...
-----------------------------------
無駄, 徒, むだ, ムダ
1. futility, waste, uselessness, pointlessness, idleness
徒劳,浪费,无用,无意义
more...           more words...
-----------------------------------
余計, よけい
1. extra, more, too much, too many, excessive, superfluous, spare, surplus 2. unnecessary, needless, uncalled-for, unwanted, uninvited 3. all the more, even more
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
憎しみ, にくしみ
1. hatred
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
煽る, あおる
1. to fan (oneself, flames, etc.) 2. to flap (in the wind) 3. to instigate, to stir up, to incite, to agitate 4. to drive up prices (by buying a large amount of something) 5. to take a photo from a low angle 6. to tailgate
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
なのだ, なんだ
1. it is assuredly that ..., can say with confidence that ... 2. did not ...
〜んだ句型;可以肯定地说……,可以有把握地说……
more...           more words...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
って
って, て
1. you said, he said, she said, they said 2. even if 3. do you seriously think that 4. I already told you, you should know by now that, of course 5. the said ..., said ... 6. says that ... 7. I hear that ... 8. as for the term ... 9. as for ...
tbd
详情...
丈(だけ){だけ}
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...