立彬の日本語
映画は近くの映画館で今上映中です。
tbd
The movie is now showing at a theater near you.
985
-----------------------------------
映画， えいが
1. movie, film, motion picture
电影，影片，活动影像
-----------------------------------
近く， ちかく
1. near, neighbourhood, neighborhood, vicinity
2. nearly (e.g. "it took nearly one year"), close to
3. shortly, soon
附近；将近，差不多；不久后
-----------------------------------
映画館， えいがかん
1. movie theatre, movie theater, cinema
电影院
-----------------------------------
上映， じょうえい
1. screening (a movie), showing
放映（电影），放映
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围