立彬の日本語

雨のため水は堤防からあふれて流れた。

tbd

The rain caused the water to run over the banks.
1,354
-----------------------------------
雨， あめ
1. rain 2. rainy day, rainy weather 3. the November suit (in hanafuda)
雨
more...           more words...
-----------------------------------
堤防， ていぼう
1. bank, weir, embankment, levee
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
流れる， ながれる
1. to stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink) 2. to be washed away, to be carried 3. to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray 4. to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate 5. to be heard (e.g. music), to be played 6...
流，流动，流逝；冲走，飘走；飘；扩散，传播，流传；被聆听（例如音乐），被演奏、播放
more...           more words...
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
為(ため){ため}
ため， 為， 爲， 為め
1. good, advantage, benefit, welfare 2. sake, purpose, objective, aim 3. consequence, result, effect 4. affecting, regarding, concerning
目的；影响，由于
详情...
水(みず)
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从，自……；因为；被，用于……
详情...
溢れる(あふれる){あふれて}