立彬の日本語
宇宙の利用は、日本の参加に関する限りでは、非軍事的目的に限定されるべきである。
tbd
The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned.
781
-----------------------------------
宇宙， うちゅう
1. universe, cosmos, space
tbd
-----------------------------------
利用， りよう
1. use, utilization, utilisation, application
用，使用，应用
-----------------------------------
日本， にほん， にっぽん
1. Japan
日本
-----------------------------------
参加， さんか
1. participation, joining, entry
参加
-----------------------------------
非， ひ
1. fault, error, mistake
2. going poorly, being disadvantageous, being unfavorable
3. un-, non-, an-
tbd
-----------------------------------
軍事的， ぐんじてき
1. military
tbd
-----------------------------------
目的， もくてき
1. purpose, goal, aim, objective, intention
目的
-----------------------------------
限定， げんてい
1. limit, restriction
限定；只限，仅限
-----------------------------------
される， 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做
-----------------------------------
べき， 可き
1. should, must, ought to
应该，必须
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
