立彬の日本語
引き出しはがらくたでぎっしり詰まっている。
tbd
The drawer is stuffed full of odds and ends.
531
-----------------------------------
引き出し, 引出し, 抽き出し, 抽出し, 抽斗, 抽匣, ひきだし
1. drawer
2. withdrawal (of money from an account)
3. variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
抽屉;取款(从账户中提取现金)
-----------------------------------
がらくた, ガラクタ, 我楽多, 瓦落多
1. junk, rubbish, trash, garbage, odds and ends
tbd
-----------------------------------
ぎっしり, ギッシリ, ぎっちり, ギッチリ
1. tightly (packed), densely, closely, crammed
tbd
-----------------------------------
詰まる, つまる
1. to be packed (with), to be full (space, schedule, etc.)
2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.), to be clogged, to be plugged up
3. to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow
4. to be at a loss, to be hard ...
装满(某物),满员(空间、日程等);被堵塞、卡住(道路、管道、鼻腔等),被阻塞,被塞住;缩短(宽度、间隔等),缩小(衬衫、词形等),变窄;束手无策,举步维艰;变成双辅音;击球时球落在球拍柄附近;最终结束,尘埃落定
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围