立彬の日本語

一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。

tbd

At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
396
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
more...           more words...
-----------------------------------
和解, わかい, わげ
1. reconciliation, amicable settlement, accommodation, compromise, mediation, rapprochement 2. court-mediated settlement 3. translation of a foreign language into Japanese
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
からには
1. now that, since, so long as, because
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
間柄, 間がら, あいだがら
1. relationship, relation, terms (good, friendly, etc.)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
more...           more words...
一時(いちじ)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
敵(てき)[01]
だ{だった}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
もう
親しい(したしい)