立彬の日本語

闇の中でかろうじて2人の人影が見分けられた。

tbd

We could barely make out two figures in the dark.
375
-----------------------------------
闇, やみ
1. darkness, the dark 2. bewilderment, despair, hopelessness 3. hidden place, secrecy, oblivion 4. black market, shady trading, underhand transactions, illegal channels
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
かろうじて, 辛うじて
1. barely, narrowly, only just, with difficulty
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
二人, 2人, ふたり, ににん
1. two persons, two people, pair, couple
两个人
more...           more words...
-----------------------------------
人影, 人かげ, ひとかげ, じんえい
1. figure of a person, figures of people 2. shadow of a person
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
見分ける, 見わける, みわける
1. to distinguish, to recognize, to recognise, to tell apart, to differentiate
tbd
more...           more words...
中(なか)
中, なか
1. inside, interior 2. among, within 3. middle, center, centre 4. during, while, middle, midst, amid 5. interval, gap 6. mean, average 7. second (of three, e.g. sons, volumes), middle 8. medium grade, medium quality 9. red-light district
内,内部;中,其中;中,中心;当……,……时,……期间;中等
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...