立彬の日本語

安逸の生活が軍人精神をだめにした。

tbd

Easy living corrupted the warrior spirit.
422
-----------------------------------
安逸, 安佚, あんいつ
1. (idle) ease, idleness, leisureliness
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
生活, せいかつ
1. life, living 2. livelihood, (one's) living
生活
more...           more words...
-----------------------------------
軍人, ぐんじん
1. serviceman, servicewoman, soldier, member of the armed forces, military personnel
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
精神, せいしん
1. mind, spirit, soul, heart, ethos 2. attitude, mentality, will, intention 3. spirit (of a matter), essence, fundamental significance
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
だめ, ダメ, 駄目
1. no good, not serving its purpose, useless, broken 2. hopeless, wasted, in vain, purposeless 3. cannot, must not, not allowed 4. neutral point, intersection owned by neither player at the end of a game 5. no!, stop!
没用,毫无价值;绝望的,徒劳的,白费的,毫无意义的;不能,不准,不允许;不!停下!
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...