立彬の日本語
体の小さい人ほど放射線の悪影響を受けやすいということです。
tbd
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
750
-----------------------------------
小さい, ちいさい
1. small, little, tiny
2. slight, below average (in degree, amount, etc.), minor, small
3. low (e.g. sound), soft (e.g. voice)
4. unimportant, petty, insignificant, trifling, trivial
5. young, juvenile
小,小的
-----------------------------------
放射線, ほうしゃせん
1. radiation
tbd
-----------------------------------
悪影響, あくえいきょう
1. bad influence, negative influence
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
-----------------------------------
受けやすい, 受け易い, うけやすい
1. susceptible, vulnerable, prone (to)
tbd
-----------------------------------
ということだ, と言うことだ
1. I've heard that ..., rumour has it that ...
2. it appears as if ...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系