例句详情

奴の悪運が尽きるのも時間の問題だ。

tbd

It's just a matter of time before his outrageous and undeserved good luck comes to an end.

-----------------------------------

悪運，あくうん

1. undeserved good luck, luck of the devil, dumb luck 2. bad luck

tbd

more... more words...

-----------------------------------

尽きる，竭きる，つきる

1. to be used up, to be run out, to be exhausted, to be consumed, to come to an end

耗尽、用完、耗尽殆尽、消耗殆尽、结束

more... more words...

-----------------------------------

時間，じかん

1. time 2. hour 3. period, class, lesson

时间的单位：小时；小时；时间，时刻

more... more words...

-----------------------------------

問題，もんだい

1. question (e.g. on a test), problem 2. problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter 3. question (i.e. doubt) 4. public discussion, controversy 5. trouble, problem, inconvenience, difficulty

问题（例如在考试中），难题；麻烦、问题、不便、困难；问题（如社会性、政治性问题）、疑问、议题、课题（如研究课题）、案例、事项；疑问；公开讨论，争议

more... more words...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...

も

1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...

tbd

详情...