立彬の日本語
われわれの知っているような言語は人間の創り出したものである。
tbd
Language as we know is a human invention.
390
-----------------------------------
我々， 吾々， 我我， 吾吾， われわれ
1. we
我们
-----------------------------------
知る， 識る， しる
1. to know, to be aware (of), to be conscious (of), to learn (of), to find out, to discover
2. to sense, to feel, to notice, to realize
3. to understand, to comprehend, to grasp, to appreciate
4. to remember, to be familiar with, to be acquainted wit...
tbd
-----------------------------------
ような， 様な
1. like, similar to
2. (I) think (that), (I) have a feeling (that)
3. feels like, feels similar to, feels as if
像，似；感觉像
-----------------------------------
言語， げんご， ごんご， げんきょ
1. language
语言
-----------------------------------
作り出す， 創り出す， つくり出す， 創りだす， 作りだす， 造り出す， 造りだす， つくりだす
1. to manufacture, to produce, to raise (crops)
2. to invent, to dream up, to create
发明，构思，创造；制造，生产，种植（农作物）
-----------------------------------
ものである
1. is something that, is that which
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
