立彬の日本語

わたしはキリストではなく、その前に遣わされたものである。

tbd

I am not the Christ but I am sent ahead of him.
798
-----------------------------------
キリスト, クリスト, 基督
1. Christ
基督
more...           more words...
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
more...           more words...
-----------------------------------
つかわす, 遣わす, 使わす
1. to send, to dispatch, to despatch 2. to bestow (favour, etc.), to grant (e.g. pardon)
发送、发出、派遣;赐予(恩惠等),授予(如特赦)
more...           more words...
-----------------------------------
ものである
1. is something that, is that which
tbd
more...           more words...
私(わたし)[01]{ワタシ}
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
だ{ではなく}
前(まえ)
前, まえ
1. in front (of), before (e.g. a building) 2. before, earlier, previously, prior, ago, (minutes) to (the hour) 3. (the) front, frontal part, fore, head (e.g. of a line) 4. forward, ahead 5. (in the) presence (of), in front (of someone) 6. previous (e...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...