立彬の日本語

わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。

tbd

I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
390
-----------------------------------
我が国, 我国, わが国, わがくに
1. our country, our land, one's own country
我们的国家,我们的土地,自己的祖国
more...           more words...
-----------------------------------
代表, だいひょう
1. representation, representative, delegate, delegation 2. exemplification, typification, being representative of, being typical of, representative example, exemplar, model 3. leader 4. switchboard number, main number
代表
more...           more words...
-----------------------------------
チーム, ティーム
1. team
团队
more...           more words...
-----------------------------------
歴史的, れきしてき
1. historical, traditional 2. historic
历史的,传统的;历史性的
more...           more words...
-----------------------------------
大敗, たいはい
1. crushing defeat
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
喫する, きっする
1. to eat, to drink, to smoke, to take 2. to suffer (e.g. defeat), to receive a blow
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
がっくり, ガックリ
1. heartbroken, crestfallen, dejected, disappointed
tbd
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
サッカー(#1056700)
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...