立彬の日本語
風邪には睡眠が最良の薬です。
tbd
Sleep is the best medicine for a cold.
281
-----------------------------------
風邪， かぜ， ふうじゃ
1. (common) cold, influenza, flu, ague, inflammatory respiratory system illness (in general)
tbd
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
睡眠， すいみん
1. sleep
睡眠
-----------------------------------
最良， さいりょう
1. the best, ideal
tbd
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
