立彬の日本語
よし、これで取引はまとまった。
tbd
All right. It's a deal.
375
-----------------------------------
これ， 此れ， 是， 是れ， 之， 之れ， 維， 惟， 此
1. this, this one
2. this person
3. now, this point (in time)
4. here
5. used to stress the subject of a sentence
6. I, me
tbd
-----------------------------------
取引， 取り引き， とりひき
1. transactions, dealings, business
交易，业务
-----------------------------------
まとまる， 纏まる
1. to find resolution, to be settled, to be agreed on, to be completed
2. to be collected, to be assembled, to be brought together
3. to be well arranged, to be in order, to be unified, to take shape, to be coherent
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
