立彬の日本語

よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。

tbd

We went to the theater early so we could get good seats.
I went to the theater early so I could get a good seat.
I went to the theater early to get a good seat.
We went to the theater early to get good seats.
1,016
-----------------------------------
良い, 好い, 善い, 佳い, 吉い, 宜い, よい, えい
1. good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable 2. sufficient, enough, ready, prepared 3. profitable (deal, business offer, etc.), beneficial 4. OK, all right, fine, no problem 5. easy to ...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
取る, とる
1. to take, to pick up, to grab, to catch 2. to pass, to hand, to give 3. to get, to obtain, to acquire, to win, to receive, to earn, to take (e.g. a vacation) 4. to adopt (a method, proposal, etc.), to take (a measure, attitude, etc.), to choose 5. ...
采、拿、拾、抓取、抓住;传递、交付、给予;拿,得到
more...           more words...
-----------------------------------
目当て, 目あて, 目当, めあて
1. mark, guide, landmark 2. purpose, aim, goal, intention, end 3. sight (on a firearm)
标志、指南、地标;目的、宗旨、目标、意图
more...           more words...
-----------------------------------
早めに, 早目に, 速めに, 速目に, はやめに
1. a little early, earlier than usual, ahead of time, in good time 2. rather quickly, a little faster than usual
稍早一点;稍快一些
more...           more words...
-----------------------------------
劇場, げきじょう
1. theatre, theater, playhouse
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
いく, ゆく, 行く, 往く
1. to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for) 2. to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road) 3. to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along 4. to do (in a particular way), to go (with; a choice...
去,进行;穿过,走;做,试
more...           more words...
席(せき)
席, せき
1. seat 2. location (of a gathering, etc.), place 3. position, post
tbd
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...