立彬の日本語

ゆりかごを揺らす手は世界を支配する。

tbd

The hand that rocks the cradle rules the world.
328
-----------------------------------
ゆりかご, 揺りかご, 揺り籠, 揺り篭, 揺籠, 揺篭, 揺り籃, 揺籃
1. cradle
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
揺らす, ゆらす
1. to rock, to shake, to swing
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
世界, せかい
1. the world, society, the universe 2. sphere, circle, world 3. world-renowned, world-famous 4. realm governed by one Buddha, space
世界
more...           more words...
-----------------------------------
支配, しはい
1. rule, domination, control 2. direction, management, guidance 3. control (of one's destiny, public opinion, etc.), governing, influence, sway 4. government
统治、支配、控制;管理、指导
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...