立彬の日本語
マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
tbd
The study by Meyer and his colleagues was unusual.
702
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
同僚, どうりょう
1. coworker, co-worker, colleague, associate
同事
-----------------------------------
研究, けんきゅう
1. research, study, investigation
研究
-----------------------------------
特異, とくい
1. unique, peculiar, singular
独特的,奇特的,非凡的
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调