立彬の日本語

ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。

tbd

Only a handful of men want to take childcare leave.
1,125
-----------------------------------
ほんの, 本の
1. mere, only, just, slight
仅仅,才
more...           more words...
-----------------------------------
一握り, ひとにぎり
1. a handful (of) 2. small amount (of), small number (of) 3. trouncing, crushing, putting down (with ease)
一把;少量的
more...           more words...
-----------------------------------
男性, だんせい
1. man, male 2. masculine gender
男人,男性
more...           more words...
-----------------------------------
育児, いくじ
1. childcare, child-rearing, nursing, upbringing
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
休暇, きゅうか
1. holiday, day off, furlough, absence (from work)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
取る, とる
1. to take, to pick up, to grab, to catch 2. to pass, to hand, to give 3. to get, to obtain, to acquire, to win, to receive, to earn, to take (e.g. a vacation) 4. to adopt (a method, proposal, etc.), to take (a measure, attitude, etc.), to choose 5. ...
采、拿、拾、抓取、抓住;传递、交付、给予;拿,得到
more...           more words...
しか
しか
1. nothing but, except, no more than
只有(后接否定形式)
详情...
たがる{たがらない}