立彬の日本語
父は釣りに出かけました。
tbd
Father has gone fishing.
My father's gone fishing.
My father has gone fishing.
375
-----------------------------------
父, ちち, ちゃん, てて, かぞ, かそ, しし, あて
1. father
父亲
-----------------------------------
つり, 釣り, 釣
1. fishing, angling
2. change (for a purchase)
3. clickbaiting
4. trolling, bait, making deliberately inflammatory posts online
钓鱼、垂钓;(购买时付款的)找零;点击诱饵;诱饵、故意为之
-----------------------------------
出かける, 出掛ける, でかける
1. to go out (e.g. on an excursion or outing), to leave, to depart, to start, to set out
2. to be about to leave, to be just going out
外出(例如参加郊游或外出活动)、离开、启程、出发、动身;即将离开,正要出门
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd