立彬の日本語

ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。

tbd

Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.
281
-----------------------------------
嬢, 娘, じょう
1. unmarried woman 2. Miss 3. -ess, -ette
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
時間, じかん
1. time 2. hour 3. period, class, lesson
时间的单位:小时;小时;时间,时刻
more...           more words...
-----------------------------------
かける, 掛ける, 懸ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall), to let hang, to suspend (from), to hoist (e.g. sail), to raise (e.g. flag) 2. to put on (e.g. a blanket), to put on top of, to cover, to lay, to spread 3. to put on (glasses, etc.), to wear (a neckl...
挂,悬挂;坐下,坐着,将某物放在另一物上;拨打(电话);花费(时间、金钱),支出,使用;启动(引擎、收音机等),设定(旋钮、闹钟等),播放(DVD、歌曲等),使用(设备、工具等);绑定
more...           more words...
-----------------------------------
英国, えいこく
1. United Kingdom, Britain, Great Britain
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
フランス, 仏蘭西, 佛蘭西
1. France
法国,法兰西
more...           more words...
-----------------------------------
向かう, 向う, 対う, むかう
1. to face 2. to go towards, to head towards
面向;朝…去,向……移动
more...           more words...
-----------------------------------
泳ぐ, 游ぐ, およぐ
1. to swim 2. to struggle through (a crowd) 3. to make one's way through the world, to get along (in life) 4. to totter, to lose one's balance
游泳;在人群中艰难穿行;在世上闯荡,谋生;摇摇晃晃,失去平衡
more...           more words...
-----------------------------------
向き, むき
1. direction, orientation, aspect, exposure 2. suited to, suitable for, designed for 3. tendency, inclination 4. nature (of a request or desire) 5. person
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
変える, かえる
1. to change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary 2. to reform, to revise, to amend
改变;改革,修订,修正
more...           more words...
-----------------------------------
戻ってくる, 戻って来る, もどって来る, もどってくる
1. to come back
tbd
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
分(ふん)
側(がわ)[01]
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
次(つぎ)[01]
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了
详情...