立彬の日本語
なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。
tbd
It is true he is rich, but he is a miser.
531
-----------------------------------
なるほど, なる程, 成る程, 成程, 成るほど
1. I see, that's right, indeed
原来如此
-----------------------------------
金持ち, 金持, かねもち
1. rich person, wealthy person
tbd
-----------------------------------
けちんぼう, けちんぼ, ケチンボ, けちん坊, 吝嗇ん坊
1. miser, cheapskate, skinflint
tbd
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调