立彬の日本語
なあ、この運転士、いかれてるよ。
tbd
Oh, the driver is a maniac.
1,171
-----------------------------------
な， なあ， なー， なぁ
1. don't
2. do
3. hey, listen, look, say
4. now, ..., well, ..., I tell you!, you know
5. wow, ooh
6. right?, isn't it?, doesn't it?, don't you?, don't you think?
tbd
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
運転士， うんてんし
1. (professional) driver (of a taxi, train, etc.), motorman
2. mate (on a ship), officer
tbd
-----------------------------------
イカれる， いかれる
1. to become broken, to break down
2. to be crazy, to be nuts
3. to be infatuated with
4. to be outdone (by someone), to be beaten (in a contest)
tbd