立彬の日本語
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
tbd
Above all, scientific terms call for precise definitions.
1,505
-----------------------------------
とりわけ， 取り分け， 取分け
1. especially, particularly, above all
2. portioning out (servings of food)
tbd
-----------------------------------
科学， かがく
1. science
2. to think about scientifically, to think in terms of science
tbd
-----------------------------------
用語， ようご
1. term, terminology
2. wording, choice of words, phraseology
词语、术语；措辞、用词、用语
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
正確， せいかく
1. accurate, correct, precise, exact
正确，准确，精确
-----------------------------------
定義， ていぎ
1. definition
tbd
-----------------------------------
要求， ようきゅう
1. demand, firm request, requisition, requirement, desire
要求
-----------------------------------
される， 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
