立彬の日本語
トラベラーズチェックを現金に替えてくれるのはこの窓口ですか。
tbd
Is this the right window for cashing travelers' checks?
1,234
-----------------------------------
トラベラーズチェック， トラベラーチェック， トラベラーズ・チェック， トラベラー・チェック
1. traveller's cheque, traveler's check
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
現金， げんきん
1. cash, ready money, money on hand, currency
2. mercenary, self-interested, calculating
现金，现钞，手头的现金；自私自利的，精于算计的
-----------------------------------
替える， 換える， 代える， かえる
1. to replace, to convert, to change
2. to exchange, to interchange, to renew
3. to substitute (person, staff member, player, etc.)
代替、转换、改变；交换，互换，更新；替换(人员、工作人员、球员等)
-----------------------------------
くれる， 呉れる
1. to give, to let (one) have
2. to give
3. to do for one, to take the trouble to do
4. to do to someone's disadvantage
给，让（某人）拥有；为某人善意地做某事，特意去做
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
窓口， まどぐち
1. counter, window, teller window, ticket window
2. contact person, point of contact
柜台、窗口、柜员窗口、售票窗口；联系人，联络人
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
