立彬の日本語

トムはすぐにヒステリーを起こすので、みんなが敬遠する。

tbd

Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
388
-----------------------------------
すぐに, 直ぐに
1. immediately, right away, at once, instantly
立刻,马上,即刻,瞬间
more...           more words...
-----------------------------------
ヒステリー
1. hysteria
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
起こす, 起す, おこす
1. to raise, to raise up, to set up, to pick up 2. to wake, to wake up, to waken, to awaken 3. to cause, to bring about, to lead to, to trigger, to give rise to, to create, to generate (e.g. heat, electricity), to produce 4. to start, to begin, to la...
抬起,举起,竖起,拾起;引起,导致,引发,触发,产生,创造,生成(如热量、电力),制造;叫醒,唤醒;开始,启动,建立,创立,设立,开业;耕作,翻土,耕耘;患上;誊写,记录(所说的话);翻开(一张牌)
more...           more words...
-----------------------------------
ので, んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况:用于引出一个逻辑推理或结论,表示基于前面所述的情况或条件,因此可以得出这样的结论;由于……,所以,原因在于……,鉴于……
more...           more words...
-----------------------------------
みんな, みな, 皆, 皆んな
1. everyone, everybody, all 2. everything, all
所有人,全部;所有东西,全部
more...           more words...
-----------------------------------
敬遠, けいえん
1. pretending to respect (someone) while in fact staying distant, keeping at arm's length, giving a wide berth 2. avoiding (something unpleasant), shying away from 3. giving (the batter) an "intentional walk"
tbd
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...