立彬の日本語

どのくらいしたらこのドレスはできあがりますか。

tbd

How soon can you have this dress ready?
719
-----------------------------------
どのくらい， どのぐらい， どの位
1. how long, how far, how much
多少，多远，多长
more...           more words...
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
more...           more words...
-----------------------------------
ドレス
1. dress
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
出来上がる， できあがる
1. to be completed, to be finished, to be ready (e.g. to serve or eat) 2. to be very drunk, to get plastered
tbd
more...           more words...
為る(する){したら}
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...