立彬の日本語
とてもお腹が空いているので、馬一頭でも食べられるくらいだ。
tbd
I'm so hungry I could eat a horse.
I'm so hungry that I could eat a horse.
453
-----------------------------------
とても， とっても， 迚も
1. very, awfully, exceedingly
2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
-----------------------------------
お腹が空く， お腹がすく， おなかが空く， おなかがすく
1. to become hungry, to get an empty stomach
变得饥饿，感到空腹
-----------------------------------
ので， んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况：用于引出一个逻辑推理或结论，表示基于前面所述的情况或条件，因此可以得出这样的结论；由于……，所以，原因在于……，鉴于……
-----------------------------------
馬， うま， ウマ
1. horse
2. horse racing
3. promoted bishop
4. knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
马；赛马；晋升为主教
-----------------------------------
一頭， １頭， いっとう
1. one large animal (horses, cattle, etc.), head (of cattle)
tbd
-----------------------------------
食べる， 喰べる， たべる
1. to eat
2. to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
吃；以……为生