立彬の日本語

訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。

tbd

Obstetricians also bear a high risk of suits.
459
-----------------------------------
訴訟, そしょう
1. lawsuit, suit, (legal) action, litigation
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
高さ, たかさ
1. height, altitude, elevation, level 2. altitude, height
高度
more...           more words...
-----------------------------------
産科医, さんかい
1. obstetrician
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
のしかかる, 伸し掛かる
1. to lean over (and cover with one's body), to bend over (someone), to (stand tall and) lean on (someone) 2. to weigh on one, to bear (heavily) on one, to lie on one
tbd
more...           more words...
リスク
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...