立彬の日本語

テレビはスポーツファンに一層大きな便宜を与える、という長所を持っている。

tbd

Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience.
672
-----------------------------------
テレビ
1. television, TV 2. TV program, TV programme, TV broadcast
电视机,电视;电视节目,电视广播
more...           more words...
-----------------------------------
スポーツファン, スポーツ・ファン
1. sports fan
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
一層, いっそう
1. even more, still more, all the more, more than ever 2. one layer 3. lowest floor (of a building) 4. rather, sooner, preferably
更加,更多,愈发,比以往任何时候都多;一层;最低楼层(建筑物)
more...           more words...
-----------------------------------
大きな, おおきな
1. big, large, great
大的
more...           more words...
-----------------------------------
便宜, べんぎ, びんぎ
1. convenience, accommodation, advantage, benefit, expediency
好处,便利,便利设施,优势,利益,权宜之计
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
与える, あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award 2. to provide, to afford, to offer, to supply 3. to assign 4. to cause 5. to pass (a variable to a function)
给予(尤指给予地位较低的人),授予,授予(权力),授予(资格),颁发,颁发(奖项);提供;供应;给予;供应(物品或服务);分配;指派;以使;造成;导致;(将一个变量)传递给(一个函数)
more...           more words...
-----------------------------------
という, とゆう, と言う
1. called, named, that says, that 2. as many as, as much as 3. all ..., every single ...
叫做,被称作,意思是说,那样;多达;如此多;所有……,每一个单独的……
more...           more words...
-----------------------------------
長所, ちょうしょ
1. strong point, merit, virtue, advantage
优点
more...           more words...
-----------------------------------
持つ, もつ
1. to hold (in one's hand), to take, to carry 2. to possess, to have, to own 3. to maintain, to keep 4. to last, to be durable, to keep, to survive 5. to take charge of, to be in charge of 6. to hold (meeting, etc.), to have (opportunity, etc.) 7. to...
(手)拿,持有;有,拥有;被指控,指控……
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...