立彬の日本語
富士山の頂上は雪で覆われていた。
tbd
富士山顶盖满了雪。
The peak of Fujiyama was covered with snow.
The summit of Mt. Fuji was covered in snow.
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
281
-----------------------------------
富士山， 不二山， 不尽山， ふじさん， ふじやま
1. Mount Fuji, Mt. Fuji, Fujiyama, Fuji-san
tbd
-----------------------------------
頂上， ちょうじょう
1. top, summit, peak
tbd
-----------------------------------
雪， ゆき
1. snow, snowfall
雪
-----------------------------------
覆う， 被う， 掩う， 蔽う， 蓋う， おおう
1. to cover, to hide, to conceal, to wrap, to disguise
遮盖，隐藏，掩盖，包裹，伪装
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围