立彬の日本語
夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ。
tbd
Since her husband's death, she has been living alone.
She has lived alone ever since her husband died.
984
-----------------------------------
死後， しご
1. after death
tbd
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
一人暮らし， １人暮らし， ひとり暮らし， 独り暮らし， 一人暮し， ひとり暮し， 独り暮し， ひとりぐらし
1. living by oneself, living alone
一个人生活
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
ずっと， ずーっと
1. continuously, the whole time, all the way, throughout
2. much (more), (by) far, far and away, a lot, a great deal
3. far (away), long (ago, before, after)
4. straight, directly
一直，不停地；多得多，远远超过，远远超过，很多，相当多
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
