立彬の日本語

タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。

tbd

There's little water in the tank, if any.
485
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
more...           more words...
-----------------------------------
としても
1. even if ..., even supposing that ... 2. also as ..., also for ..., also from the position of ...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ごくわずか, ごく僅か, 極僅か
1. derisory, negligible, minimal, nominal, imperceptible
微不足道的,微乎其微的,极小的,名义上的,难以察觉的
more...           more words...
-----------------------------------
しかない
1. having no choice but to ..., all one can do is ..., there's nothing to do except ... 2. having nothing but ..., there is only ..., having only ..., having no more than ...
tbd
more...           more words...
タンク
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
中(なか)
中, なか
1. inside, interior 2. among, within 3. middle, center, centre 4. during, while, middle, midst, amid 5. interval, gap 6. mean, average 7. second (of three, e.g. sons, volumes), middle 8. medium grade, medium quality 9. red-light district
内,内部;中,其中;中,中心;当……,……时,……期间;中等
详情...
水(みず)