立彬の日本語
だれも努力なしには何事も成し遂げられない。
tbd
No one can achieve anything without effort.
281
-----------------------------------
誰も， だれも
1. everyone, anyone
2. no one, nobody
所有人，任何人；没人、一个都没有(用在否定句中)
-----------------------------------
努力， どりょく
1. effort, exertion, endeavour, endeavor, hard work, striving
努力
-----------------------------------
なしには， 無しには
1. without
tbd
-----------------------------------
何事も， 何ごとも， なにごとも
1. everything, anything
2. nothing
tbd
-----------------------------------
成し遂げる， 為し遂げる， なしとげる
1. to accomplish, to achieve, to complete, to carry out, to carry through
完成，实现，达成，执行，贯彻