立彬の日本語
不通区間の開通の見込みはまだない。
tbd
There's no hope at this moment that the closed section will be reopened.
375
-----------------------------------
不通， ふつう
1. suspension, interruption, stoppage, tie-up, cessation
tbd
-----------------------------------
区間， くかん
1. section (of track, etc.), segment, dimension
2. interval
区间
-----------------------------------
開通， かいつう
1. opening (of a new road, railway, etc.), going into operation (e.g. telephone communication), beginning services
2. reopening (e.g. of a road to traffic), resumption of services
开通（新道路、铁路等），投入运营（如电话通信），开始服务；重新开放（例如道路恢复通行）、恢复服务
-----------------------------------
見込み， みこみ
1. hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood
2. expectation, anticipation, forecast, estimate
3. side of a structural member
期望，预期，预言
-----------------------------------
まだ， いまだ， 未だ
1. still, as yet, only
2. (not) yet
3. more, (more) still
4. at least, comparatively, relatively
5. unfinished, incomplete, not yet done
至今，迄今为止，仅有；还(没有)、尚未；更多，（更多）依然；至少，相对而言，相比之下；未完成的，不完整的，尚未完成的
-----------------------------------
ない， 無い
1. nonexistent, not being (there)
2. unowned, not had, unpossessed
3. unique
4. not, impossible, won't happen
5. not
6. to not be, to have not
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
